- 字幕：简中
- 语言：日语
在某所初中，西片是位经常被邻座的女生高木捉弄的男孩。 他尝试想出各种方法来反过来捉弄高木，但她总是能看穿他。 时光荏苒，两人都已经升到了初三。当周围的人开始思考未来，焦虑和期待的情绪日益高涨时，高木和西片之间的距离却依然没有改变。就这样，他初中的最后一个夏天即将开始…… 暑假开始的前一天，两人在回家的路上意外遇到了一只小猫，他们给小猫取名为“小花”。但由于家里都不允许养猫，便决定在神社照顾它直到帮忙找到新主人。两人花时间照顾小花，小花也逐渐对他们产生了感情。 这场小小的邂逅，带来充满幸福的盛夏时光，也孕育出了新的感情。
